Hello snow

Tak kære sne. Tak fordi du så smukt skjuler, at vi aldrig fik ryddet op i haven i efteråret.
Her er Ella med hjemmelavet marmelade på vej til at besøge Christina/Rappedikke.

Jeg har jo gået med tanker om i hvilken retning min blog skulle bevæge sig. Inde i mit hovede er både navn og header på plads. Det sidste skal jeg dog nok have hjælp til at føre ud i livet. Men ellers føler jeg mig egentlig klar til at poste indlæg igen.
Som noget nyt vil jeg også forsøge mig med at skrive indlæggene på engelsk. Altså både dansk og engelsk. Jeg synes oversætterfunktionen er så elendig, at det til tider er et mere komisk end praktisk arrangement. Desuden kommer der efterhånden så mange besøg fra særligt engelsktalende lande, at jeg nu kaster mig ud i det og håber min grammatiske kunnen ikke ender med at gøre mig helt til grin. Om ikke andet, så kig forbi og få et billigt et af slagsen;)

***********
I've decided to write a summary of my blogposts in english. I hope I won't make a complete fool of myself, showing you my poor english skills and bad grammar.

Thank you, snow. Thank you for conceiling our messy garden in such a beautiful way.
Ella and I are on our way to visit a dear friend. We're bringing my mother's homemade marmalade.